Guide to translations, notaries and documents from Ukraine
Short explainers: when you need an apostille, what a translation costs, how to make a power of attorney and how to get a duplicate from Ukraine.
Related articles
Do Ukrainian documents need an apostille in Poland?
The 1993 PL–UA agreement, Art. 15: when Ukrainian documents are accepted without an apostille and when one is still needed.
Read the article →GuideHow much does a sworn translation cost and what affects the price?
The 1,125-character page, language, urgency, stamps and handwriting — what affects the price of a sworn translation and how to know it in advance.
Read the article →GuideNotarial power of attorney in Poland for foreigners
When a notarial form is needed, how to sign a power of attorney without speaking Polish, what to bring and how to use it in Ukraine.
Read the article →GuideHow to get a duplicate Ukrainian birth certificate while in Poland
Consulate, Diia or a representative with a power of attorney: how to get a repeat Ukrainian birth certificate and use it in Poland.
Read the article →GuideAt a Polish notary without speaking Polish: when you need an interpreter
Art. 87 of the Notaries Act: when a notary requires an interpreter, who can interpret, what it costs and how to prepare for the appointment.
Read the article →- Lista tłumaczy przysięgłych — e-Justice / Ministerstwo Sprawiedliwości
- Umowa PL–UA o pomocy prawnej — Dz.U. 1994 poz. 465
· DocsCenter (Konstantyn Wrocław)
Quick request
Name and phone — we call back, check the document and quote the price and timeline before any work starts. The price depends on the document, language and urgency. We quote the exact amount before work starts.